ফ্রান্সিস ফোর্ড কোপ্পোলার নতুন কাট ‘গডফাদার পার্ট তৃতীয়’ এর দ্বিতীয় চেহারাটির পরোয়ানা

ফ্রান্সিস ফোর্ড কোপ্পোলার নতুন কাট ‘গডফাদার পার্ট তৃতীয়’ এর দ্বিতীয় চেহারাটির পরোয়ানা ইউটিউব: মুভি ক্লিপস ক্লাসিক ট্রেলার

ইউটিউব: মুভি ক্লিপস ক্লাসিক ট্রেলার

মিস্টার রবিনসন পাড়ার এডি মারফি

'যখন আমি ভেবেছিলাম আমি বাইরে আছি তখন তারা আমাকে আবার টেনে নিয়ে যায়,' মাইকেল করলিয়নে বলেছেন গডফাদার অংশ তৃতীয় । চলচ্চিত্র নির্মাতা ফ্রান্সিস ফোর্ড কোপ্পোলা-র জন্য এখনও সেই অনুভূতি রয়েছে।2020 সালের ডিসেম্বরে, কোপপোলা পুনরায় প্রকাশ হয় গডফাদার অংশ তৃতীয় যেমন গডফাদার কোডা: মাইকেল করলিয়নের মৃত্যু সীমিত থিয়েটারে এবং ব্লু-রেতে। হাসিখুশি একসময় যা ছিল তা না হলে চিত্তাকর্ষক গডফাদার ট্রিলজি সমালোচক এবং ভক্তদের কাছ থেকে এখন দ্বিতীয় চেহারাটির জন্য অনুরোধ জানিয়েছে। শিরোনামটি সমস্ত পরিবর্তিত হয় না। আপাতদৃষ্টিতে সূক্ষ্ম সম্পাদনাগুলি অর্থবহ বিস্ময়ে পরিপূর্ণ স্থানান্তরিত আখ্যানটির ফলস্বরূপ। দুটোই আল পাচিনো এবং ডায়ান কিটন আসল সংস্করণটির তুলনায় নতুন কাটকে বিস্তৃত উন্নতি হিসাবে প্রশংসা করেছেন।

ফ্রান্সিস ফোর্ড কোপোলা ব্যস্ত



ফ্রান্সিস ফোর্ড কপোপোলা তাঁর প্রকল্পগুলি দিয়ে কখনও শেষ করেন না। কিংবদন্তি চলচ্চিত্র নির্মাতা সত্যই একটি অস্থির অটিউর, এমনকি চূড়ান্ত পণ্যগুলি দ্বারা অসন্তুষ্ট যা সমালোচনা প্রশংসা অর্জন করে। কোপপোলা পুনরায় মুক্তি পেয়েছে বাইরের লোকজন যেমন বহিরাগতরা: সম্পূর্ণ উপন্যাস সংস্করণ ২০০৫ সালে, এতে অতিরিক্ত ফুটেজ এবং একটি আপডেট হওয়া স্কোরের 22 মিনিট অন্তর্ভুক্ত ছিল। 2001 সালে, তিনি তাঁর মহাকাব্য যুদ্ধের একটি বর্ধিত কাট নিয়ে এসেছিলেন, অ্যাপোক্যালাইপস এখন রেডাক্স , যা প্রায় সাড়ে তিন ঘন্টা সময়ে এসেছিল। এবং এখনও যথেষ্ট ছিল না! 2019 সালে, কোপোলার নতুন অ্যাপোক্যালাইপস এখন ফাইনাল কাট (কিছুটা ছাঁটাই রানটাইম সহ) সানন্দিত প্রিয় হয়ে ওঠে সর্বনাশ recut।

এই ৮১ বছর বয়সী এই পরিচালকটি তার আধুনিক ক্লাসিকগুলিকে পুনর্বিবেচনা এবং সংশোধন করার ক্ষেত্রে একটি নতুন আলোকপাত পেয়েছেন বলে মনে হচ্ছে। গত বছরের সংস্করণ গডফাদার কোডা: মাইকেল করলিয়নের মৃত্যু ফ্রান্সিস ফোর্ড কোপোলার দেরী-কেরিয়ারের সবচেয়ে সমালোচকদের প্রিয়তম সম্পাদনা চিহ্নিত করে।

‘গডফাদার অংশ তৃতীয়’

মারিও পুজোর রক্তাক্ত মব উপন্যাস, ধর্মপিতা, এটি ১৯৯৯ সালে প্রকাশিত হয়েছিল It এটি জীবন অনুসরণ করে এবং মাফিয়া বসের উত্থান মাইকেল করলিওন ফ্রান্সিস ফোর্ড কোপোলার দুটি ছবিই, গডফাদার প্রথম ভাগ এবং গডফাদার দ্বিতীয় খণ্ড , এই একই একক বই উপর ভিত্তি করে ছিল। পুজোর মূল পাঠ্যও প্রাথমিক জীবনের পরীক্ষা করে ভিটো করলিয়ন , এবং সেই সিসিলিয়ান ফ্ল্যাশব্যাকগুলি এত রঙিন কোপোলার 1974 সিক্যুয়ালের প্রশংসিত। তৃতীয় গডফাদার ফিল্মটি অবশ্য কোনও বইয়ের উত্সের ভিত্তিতে নির্মিত হয়নি। যদিও এটি পুজো ছিল, কোপপোলা সহ তিনি চিত্রনাট্যটির সহ-রচনা করেছিলেন।

বিজ্ঞাপন

ফ্রান্সিস ফোর্ড কোপ্পোলা, বেশিরভাগ অনুরাগীর মতো, সত্যই অনুভব করেছিলেন যে প্রথম দুটি চলচ্চিত্র কার্যকরভাবে করলিয়ন পরিবারের কাহিনী সম্পন্ন করেছে। কিন্তু হার্ট থেকে তাঁর 1982 এর মিউজিক্যাল ওনের আর্থিক ব্যর্থতা পরিচালককে প্যারামাউন্টের বাণিজ্যিকভাবে কার্যকরভাবে অফার নিতে বাধ্য করেছিল। সুতরাং অস্কার বিজয়ী ফ্র্যাঞ্চাইজিটি আবার খোলা হয়েছিল, তৃতীয় সহ with গডফাদার অধ্যায়টি হ'ল প্রকারের সরানো পর্ব হিসাবে। আধা-পৃথক তবে সম্পর্কিত। আসলে, যে কোনও গডফাদার ফিল্ম একটি বক্স অফিস সাফল্য হবে - এবং গডফাদার অংশ তৃতীয় ছিল। তবে দর্শক মুগ্ধ হননি। টম হেগেন হিসাবে রবার্ট ডুভাল আর ফিরে যাননি। এবং সংযোজন নতুন তারা উজ্জ্বল অনুপস্থিতি জন্য যথেষ্ট ছিল না। সোফিয়া কোপোলার অভিনয় বিশেষভাবে উপহাস করেছিল। (তরুণ অভিনেত্রী, এখন তার নিজের কাছে একজন সম্মানিত চলচ্চিত্র নির্মাতা, সে বছর ওয়ারস্ট সাপোর্টিং অভিনেত্রী এবং সবচেয়ে বড় রাইজিং স্টারের জন্য দুটি রাস্পবেরি পুরষ্কার জিতেছিলেন।) পরিচালকের কন্যা মাইকেলের মেয়ে মেরি করলিয়নের ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন, যিনি নিজেকে অবৈধ প্রেমের সম্পর্কের কেন্দ্রবিন্দুতে খুঁজে পান played সঙ্গে গুন্ডা (এবং অবৈধ প্রথম চাচাত ভাই) ভিনসেন্ট মনসিনি, অভিনয় করেছেন অ্যান্ডি গার্সিয়া। ছদ্মবেশী রোম্যান্সটি অনুমানযোগ্যভাবে ট্র্যাজেডিতে শেষ হয় এবং অপরাধ পরিবারের পিতৃতন্ত্রের চূড়ান্ত মৃত্যুর জন্য সুর দেয়।

‘গডফাদার কোডা: মাইকেল করলিয়নের মৃত্যু’

এর নতুন সংস্করণে কিছু পরিবর্তন গডফাদার অংশ তৃতীয় সুস্পষ্ট। শুরু থেকেই গডফাদার ভক্তরা লক্ষ্য করবেন যে মাইকেল এবং আর্চবিশপ গিল্ডির (ডোনাল ডোনেলি) মধ্যে কথোপকথনের সাথে মাইকেল করলিয়নের পাপ নাইটিং প্রতিস্থাপন করা হয়েছে, যা ভ্যাটিকান ব্যাংকে মাইকের 'অবদান' এর প্রত্যাশাকে সমালোচনা করে তুলে ধরেছে। যাইহোক, এটি স্বাগত অভ্যর্থনা মত মনে হচ্ছে গডফাদার কোডা: মাইকেল করলিয়নের মৃত্যু সময়ের চেয়ে বেশি কিছু নির্ভর করে। দ্য নিউ ইয়র্ক চলচ্চিত্র সমালোচক অ্যাডাম ব্রোডি লিখেছেন যে, “পুনর্নির্মাণ ও পুনরুদ্ধারের আসল গল্প খণ্ড III বরং এটি, কেন 1990 সালে ছবিটি এত খারাপভাবে গ্রহণ করা হয়েছিল এবং এখন, কেন নগণ্য সামঞ্জস্যের সাথে, সময় এসেছে ”'

বর্শা এবং জ্যাকসন চাপ ধাবক
বিজ্ঞাপন

সমালোচক RogerEbert.com , ব্রায়ান ট্যালেরিকো একটি তত্ত্ব প্রস্তাব করেছেন যা চলচ্চিত্রটির ফ্রেমিংয়ের বিষয়টি নিয়ে উদ্বেগ প্রকাশ করেছে:

শিরোনামে 'অংশ' শব্দের দ্বারা নির্ধারিত প্রত্যাশা তুলনা তুলতে বাধ্য করে। এটি সরিয়ে, পরিবর্তে এটিকে 'কোডা' বানিয়ে একে অন্য স্বরে মঞ্জুরি দেয়। সোফিয়া কপ্পোলার পারফরম্যান্স দ্বারা সম্পূর্ণরূপে বন্ধ হওয়া লোকেরা এই সংস্করণটির দ্বারা প্রভাব ফেলবে না, তবে আপনি যদি এমন কেউ হন যে এটির পক্ষে রক্ষণ করেন বা নিজেকে ভাবছেন যে এটি আপনার স্মরণ করার চেয়ে ভাল ছিল কিনা ... ভাল, এটি অবশ্যই এখন আরও ভাল। '

এই চোদাতে বেশিরভাগ সমন্বয় শেষ হয়। ( এটি এখানে দেখুন। ) অবশেষে সিসিলিতে তার বাগানে ঝাঁকুনির পরিবর্তে, মাইকেল এই ছবিতে মারা যায় না যা আক্ষরিক শিরোনামযুক্ত মাইকেল করলিয়নের মৃত্যু । পরিবর্তে, বৃদ্ধ মাইকেল কেবল তাঁর মেয়ে মেরির কথা ভেবে একা বসেছিলেন (মূল ছবিতে এই ফ্ল্যাশব্যাকগুলি মাইকেলের দুটি দুর্দান্ত প্রেমকে অন্তর্ভুক্ত করেছে: কেএ অ্যাডামস এবং তার ইতালিয়ান স্ত্রী অ্যাপোলোনিয়া।) উভয় প্রত্যাশাকেই অস্বীকার করে কিন্তু নজির হিসাবে, এই আশ্চর্য মোচড়টি মাইকেল করলিয়নের হৃদয়কে ছাড়িয়ে যায় । এর জন্য জীবন টানবে গুন্ডা অনুশোচনা পূর্ণ। আর কে জানে? হতে পারে এর অর্থ হলিউডের আরও একটি সিক্যুয়াল… যেমনটি আমরা শিখেছি মার্টিন স্কর্সেস আইরিশম্যান , আল পাচিনো পুনরুদ্ধার করতে কখনই দেরি হয় না। কেবল কম্পিউটারাইজড কিছু বয়স-ডিফিং প্রযুক্তি ব্যবহার করুন!

বিজ্ঞাপন

ঘড়ি: 'ইউ ট্যালকিন’ টু মি ?! ”: দ্য স্টোরি বিহাইন্ড রবার্ট ডি নিনোর বিখ্যাত লাইনের